TOXIIC

12世紀に古英語から転写されたテキスト

TOXIICは、Trinity Old English from the XIIth Centuryの略称で、12世紀に古英語から写された写本のトランスクリプションを提供しようとするMark Faulkner (Trinity College, Dublin) および、その共同研究者によるプロジェクトです。2018年10月の段階で、

Cambridge, Corpus Christi College, 303
London, British Library, Royal 1 A. xiv
Oxford, Bodleian Library, Hatton 38

の3点がリリースされています。ホームページには、これからトランスクリプションを作成しようとする写本のリストも公開されています。全部が揃うとかなり大きなコーパスとなり、さまざまな研究に応用することができるようになると期待されます。

最近、古英語および古英語から転写された写本を利用しやすい形で提供しようとするプロジェクトが各地で進んでいるようです。すでにこのホームページでも紹介したECHOE (An Electronic Corpus of Anonymous Homilies in Old English) にもリンクを張っておきたいと思います。