Geoffrey Chaucer

YouTubeでChaucerを学ぶ

• Geoffrey Chaucer: The Founder of Our Language — Chaucerの生涯と代表作についての簡潔な紹介がなされています。（11:46）
• The Miller’s Tale — 『カンタベリ物語』の「粉屋の話」がひたすら朗読されているページです。（34:30）
• House of Fame Intro — 少し音が小さくて聞き取りにくいですが、House of Fameのテキストの全貌を見渡すのによい動画だと思います。
• Chaucer Book of the Duchess — こちらは、The Book of the Duchessの朗読を聞くことができるページです。(16:40)
• The Book of the Duchess by Geoffrey Chaucer Explanation in English | Summary | Notes — The Book of the Duchessの内容紹介、サマリーについては、こちらの動画 (6.38)
• The Life of Geoffrey Chaucer — コンパクトにChaucerの人生が紹介されている文字ベースの動画です。(5:46)
• 書物史講座 キャクストン版『カンタベリー物語』 第3回(#34) ガウェインとバースの女房の物語、結婚の議論、PrologueとTale、Middle Englishを読んでみる — 慶応義塾大学名誉教授の高宮利行の動画です。授業でも取り上げられることが多いバースの女房の話の内容を具体的な中英語の文章を音読しながら解説してくれるわかりやすい動画となっています。『カンタベリー物語』の中でもダントツで人気のある作品の一つだと思います。ぜひお楽しみください。高宮先生の動画については、こちらのページでも複数紹介させていただいています。(8:04)

Larry D. Benson (gen. ed.), The Riverside Chaucer

1987年にハードカバーで出版され、その後ペーパーバック版が発売されました。現在は、Oxford University Pressから出版された再版で入手することができます。Chaucerのテキストを読む際の標準的な版となっています。注が詳しく、グロッサリーもついていて、語学的な解説を含む序の部分も有用です。テキストも丁寧に編集されています。ただし、テキストによって担当した編集者が異なりますので、編集の方針がかなり異なると感じる面もあります。Larry D. Bensonは、general editorです。

Norman Davis et al., A Chaucer Glossary (1979, The Clarendon Press)

Norman Davis, Douglas Gray, Patricia Ingham, Anne Wallace-Hadrillにより編纂されたChaucerを読むためのGlossaryです。出版からかなりの時間がたっていますが、ロングセラーで現在もChaucerを読むための辞書として広く使用されていて、入手も可能です。Middle English Dictionaryと合わせて使用するのをお勧めします。

David Burnley, A Guide to Chaucer’s Language (1983, Macmillan)

1983年に Macmillan から出版された David Burnley の A Guide to Chaucer’s Language は、Guideとなっていますが、比較的専門性の高い名著です。現在は、University of Oklahoma Press の復刻で手に入れることができます。Chaucer のテキストを読む際に、合わせて講読すると効果的です。