2023年2月21日 / 最終更新日時 : 2024年5月9日 Castlecliffe コトバの面白さ 英語の方言とコーパス Freiburg English Dialect Corpus (FRED) フライブルク大学は、現代英語を中心としたコーパス言語学の拠点的な役割を果たしてきました。この大学のプロジェクトとして作成されたコーパスでもっと […]
2023年2月8日 / 最終更新日時 : 2023年2月8日 Castlecliffe コトバの面白さ 英語の構文の話 — try and V, go and V, come and V try and V, go and V, come and V 以前にtry to doと同様の意味を表す構文として使用されるtry and doについて議論したことがあります (Iyeiri et al. 2013)。 […]
2023年2月2日 / 最終更新日時 : 2024年5月9日 Castlecliffe コトバの面白さ ジャンルを特化した第二世代コーパス Corpus of Early English Medical Writing (CEEM) Corpus of Early English Medical Writing (CEEM)は、ジャンルを医療関係のものに絞っ […]
2023年1月25日 / 最終更新日時 : 2024年5月9日 Castlecliffe コトバの面白さ 文学作品のコーパス CLiC バーミンガム大学とノッティンガム大学の協働によるCliCがウェブ上で検索できるコーパスとして公開されています。CliC Dickens Project からスタートしたものが拡張して、現在の形になっているようで […]
2023年1月15日 / 最終更新日時 : 2023年1月15日 Castlecliffe コトバの面白さ 写字生と書体 写字のための pattern book Yale University Libraryのサイトに、写字生のためのpattern bookの画像があります。英語のものではありませんが、書体を確認するのにとてもわかりやすい画 […]
2022年12月11日 / 最終更新日時 : 2024年3月11日 Castlecliffe コトバの面白さ The Oxford English Dictionaryの使い方 OED Text Visualizer OED Text Visualizerという大変便利なツール（beta版）があります。ボックスるに投入した英文（500語以内）がどのような単語から構成されているかをOEDの情報をも […]
2022年12月5日 / 最終更新日時 : 2022年12月5日 Castlecliffe コトバの面白さ 古英語文献とソース Fontes Anglo-Saxonici 中世の文献を読むときに必須となるのが、ソースについての知識です。場合によっては文献全体が、別の文献を基にしたものであることもありますし、そうでない場合でも、文献の各所にラテン語 […]
2022年12月4日 / 最終更新日時 : 2022年12月4日 Castlecliffe コトバの面白さ 英語の変種 colonial lagという用語 英語の変種についての議論で最もよく話題に上るのが現代イギリス英語と現代アメリカ英語の違いです。アメリカ英語の中には、イギリスではあまり見られなくなった英語の特徴が見られることもあるため […]
2022年11月19日 / 最終更新日時 : 2022年11月19日 Castlecliffe コトバの面白さ 英語の過去形と過去分詞形 地域方言の中に見られる過去形・過去分詞形の多様な形 現代英語の過去形・過去分詞形は、規則変化と不規則変化に分類され、不規則変化は学習者には若干厄介なものとなっています。規則変化動詞は大まかにいって古英語の弱変化動詞に由来 […]
2022年10月30日 / 最終更新日時 : 2023年1月17日 Castlecliffe コトバの面白さ コーパス時代の英語学 1990年代以降の英語学の変化 1990年代ごろからコーパスの導入に伴い、英語学がどのように変容してきたかについての短いエッセイを執筆しました。書誌情報は、 家入葉子「コーパスから読み解く言語変化」『学士会会報』957: […]